Inglés

Búsqueda

 

 

English
(Inglés)

El ABCDs de Conservar los Alimentos en Buen Estado en una Emergencia

Versión para imprimir este documento en formato pdf

Durante una emergencia es necesario recordar la importancia de los alimentos y cómo estos también pueden ser afectados.  Cualquier suceso, como una inundación, incendio, desastre nacional o inclusive la pérdida de energía eléctrica por fuertes vientos, nieve o hielo pueden poner en peligro el buen estado de los alimentos.  Los alimentos juegan un papel importante en la vida de todos, por lo que debemos saber cuándo están los alimentos en buen estado para su consumo.  Manteniendo los alimentos en buen estado ayudará a mantener al mínimo la posible pérdida de alimentos y reducirá el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos.  El siguiente ABCD le ayudará a tomar la decisión correcta para mantenerse a salvo durante una emergencia.

ABCD de Conservar en Buen Estado los Alimentos en una Emergencia 

Acuérdese que los alimentos deben conservarse siempre en refrigeración a o por abajo de los 40˚ F (carne, aves, pescado y huevos) y los alimentos congelados a o por debajo de 0˚F.  Si no hay energía eléctrica, asegúrese de mantener el refrigerador y el congelador cerrados lo más que se pueda, esto mantendrá las bajas temperaturas y la comida en buen estado por aproximadamente 4 horas.  Si el congelador está lleno, las bajas temperaturas pueden conservarse aproximadamente 48 horas (24 horas si está medio lleno y la puerta permanece cerrada).  Si usted sabe que no habrá energía eléctrica por un periodo prolongado obtenga hielo seco o en barra para mantener su refrigerador lo más frío posible.  Cincuenta libras de hielo seco deben ser suficientes durante dos días para un congelador de 18 pies cúbicos que se encuentre lleno.

Busque estar preparado para una emergencia teniendo a la mano artículos que no necesitan refrigeración y que pueden ser consumidos fríos o calentados en una parrilla exterior.  Los alimentos enlatados deben ser parte del abastecimiento de comida en su plan de emergencias.  Dichos artículos incluyen latas, leche en caja o enlatada y alimentos no perecederos.  Para los bebés, asegúrese que tenga fórmula lista para usarse y para sus mascotas, comida seca y enlatada.  Aunque no se encuentre en una emergencia, recuerde periódicamente usar y cambiar estos artículos para que no se venzan.  Congele los artículos refrigerados, como sobrantes de comida, leche y carne y aves frescas que usted no necesite inmediatamente – esto ayuda a conservarlos a una temperatura sin riesgo por más tiempo.  Asegúrese tener un abrelatas manual o compre artículos que se abren fácilmente.

Considere antes de tiempo lo que puede hacer para almacenar y mantener los alimentos en buen estado durante una emergencia.  Por ejemplo, si su casa está sujeta a inundaciones, coloque los alimentos en áreas altas, como los gabinetes de la cocina que estarán fuera del alcance del agua contaminada.  Es buena idea tener hieleras a la mano en caso de que se corte la energía eléctrica por más de 4 horas.  Llene las hieleras con hielo o paquetes de gel congelados (frozen gel packs) para mantener los alimentos fríos.  Haga planes por anticipado y conozca donde se puede comprar hielo seco y hielo en barra.  Cuando no esté lleno el congelador, mantenga los artículos juntos – esto ayuda que la comida esté fría durante más tiempo. 

Debe tener a la mano termómetros digitales, de cuadrante o de lectura instantánea y termómetros de electrodomésticos.  Estos artículos le ayudarán a determinar si los alimentos se encuentran a temperaturas sin riesgo.  Los termómetros de los electrodomésticos siempre deben guardarse en el refrigerador y el congelador.  Sin importar el tiempo en que haya estado cortada la energía eléctrica, el termómetro de los electrodomésticos siempre indicará la temperatura dentro del refrigerador y el congelador.  La temperatura del refrigerador debe estar a 40˚ F o menos; el congelador, 0˚ F o menos.  Si usted no está seguro si algo está lo suficientemente frío, tome la temperatura con el termómetro de los alimentos.

 


content last updated: June 14, 2006

Severe Weather Site Map
| About Us | Site Map | What's New | Divisions | Programs | Publications |
| JobsHome | Harris County |

Disclaimer

Last updated:  November 11, 2008 
Harris County Public Health & Environmental Services
2223 West Loop South
Houston, TX 77027
Tel: (713) 439-6000
Webmaster